TRADUCTORES NATIVOS

TRADUCTORES NATIVOS

Trabajamos exclusivamente con traductores nativos para tener en cuenta las expresiones propias de cada idioma y de cada lugar.

ADAPTACIÓN CULTURAL

Traducir implica transmitir información de un contexto sociocultural a otro. Conocer ambos contextos es imprescindible.

NUESTRA FILOSOFÍA

La cercanía con nuestros clientes es nuestro sello de identidad. Somos tu “departamento de traducción” sin costes permanentes.

MARKETING Y SEO

SEO, SEM, redes sociales, contenidos web, newsletters, banners, anuncios

E-COMMERCE

Fichas y catálogos de productos y servicios, pasarelas de pago, condiciones de devolución

MUNDO DIGITAL

HTML/XML, software, apps, eSports, plataformas e-learning, plataformas de visitas virtuales

DEPORTE

Notas de prensa, redes sociales, noticias, apps, videos, reglamentos, códigos

TURISMO Y VIAJES

Visitas guiadas virtuales, asistentes turísticos virtuales, puntos de autoinformación

JURÍDICA Y LEGAL

Contratos, sentencias judiciales, política de protección de datos, licencias

TARIFAS PERSONALIZADAS

Nuestras tarifas se establecen de acuerdo a las características y necesidades de cada traducción. Tenemos en cuenta aspectos como la extensión, el tipo de traducción o los idiomas.

¿QUÉ TRADUCCIÓN NECESITAS?

TRADUCCIÓN SIMPLE

Las traducciones simples son las más habituales y se realizan cuando no es necesario que tengan carácter oficial y/o validez legal. En ellas se adapta el texto a la lengua teniendo en cuenta, frases hechas, contextos culturales, etc.

TRADUCCIÓN JURADA

Una traducción jurada debe realizarla un traductor jurado, es decir, que esté reconocido como tal por el Ministerio de Asuntos Exteriores. La traducción jurada, para tener validez legal, debe contener el sello y la firma de dicho traductor.

TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA

La traducción especializada es aquella que requiere que el traductor tenga un conocimiento específico sobre el tema. En estas traducciones la terminología es un elemento clave al tratarse de un vocabulario muy preciso.

DICEN DE NOSOTROS

caret-down caret-up caret-left caret-right

“TraduNegocios nos ha ayudado en las traducciones por los distintos países donde tenemos presencia, tanto para el entorno web como para el entorno legal. Rápidos, eficientes y meticulosos, autenticos profesionales que ayudan a los negocios a posicionarse en otros mercados”.

Sergio Bárcenas – Service Delivery Director at Evicertia.

“Una traducción deficiente puede deteriorar la imagen de tu negocio en otros mercados y echar por tierra importantes inversiones en internacionalización. En mi empresa, Kemegal Químicos, solo confiamos nuestras traducciones a TraduNegocios. Son rápidos, eficientes y muy meticulosos.”

Miguel Ángel García Miguéns-Director General

POLÍTICA DE SATISFACCIÓN

El compromiso en el servicio prestado y el cumplimiento de los plazos son los pilares de TraduNegocios. Garantizamos la excelencia en las traducciones llevadas a cabo.

CONFÍAN EN TRADUNEGOCIOS

CONTACTO

Puedes ponerte en contacto con nosotros a través del formulario o escribiéndonos a conecta@tradunegocios.com. Nos pondremos en contacto contigo a la mayor brevedad posible.

También puedes comunicarte con TraduNegocios vía redes sociales:

NEWSLETTER

Suscríbete y no te pierdas nada. Recibe noticias, promociones y todas las novedades de TraduNegocios directamente en tu correo.

Tu privacidad es importante para nosotros. Utilizamos la información que proporcionas para ponernos en contacto contigo en relación con contenido, productos y servicios relevantes para ti. Puedes darte de baja para dejar de recibir este tipo de comunicaciones en cualquier momento. Si deseas obtener más información sobre la protección de tus datos, consulta nuestra Política de Privacidad.